Em uma panela, aqueça a água e o óleo em fogo médio até levantar uma leve fervura, por cerca de 10 minutos. Desligue o fogo e deixe amornar.
Na tigela de uma batedeira com gancho para massas, misture o polvilho azedo, a farinha de arroz, o sal kosher e o açúcar em velocidade baixa.
Acrescente, aos poucos, a mistura de água e óleo aquecidos, batendo em velocidade média até incorporar.
Em outra tigela, misture os ovos com o leite. Despeje essa mistura gradualmente sobre a massa, mantendo a batedeira ligada até obter uma mistura homogênea.
Transfira a massa para uma tigela untada com óleo, cubra e deixe descansar na geladeira por, no mínimo, 6 horas.
Retire a massa da geladeira e espalhe cerca de 4 colheres de sopa sobre um tapete de silicone, formando uma camada fina de aproximadamente 2,5 milímetros.
Finalize com tomilho seco, pimenta calabresa, gergelim preto e branco, alho tostado e queijo ralado.
Leve ao forno preaquecido a 170 °C por cerca de 15 minutos, girando a assadeira, se necessário, para dourar de maneira uniforme.
Retire do forno, deixe esfriar completamente sobre o tapete de silicone, quebre em pedaços e armazene em recipiente hermético ou em sacos de celofane.