O YouTube está testando tradução automática de títulos dos vídeos no PC e celular. Isso pode livrar os produtores de conteúdo da comunidade de colocar traduções manuais.
Segundo o Android Police, o YouTube está integrando o Google Tradutor na plataforma com teste limitados. Apesar de parecer algo inédito, a gigante dos vídeos já traduzia automaticamente as falas dos vídeos com alguns idiomas, principalmente o inglês.
A integração com o Google Tradutor parece também que vai atuar nas descrições dos vídeos, com traduções mais claras. Entretanto, ainda é uma dúvida como a ferramenta vai funcionar: se será possível desabilitar as modificações automáticas ou checar o texto original de forma mais rápida.
As novidades estão sendo distribuídas através de uma autorização de servidor e deve chegar em breve, porém, não é possível saber se será distribuída para todos.
Uma dica para saber se a sútil mudança está ativa é manter o aplicativo sempre atualizado.
Leia também: Netflix lança “Títulos Aleatórios” para plataforma nas Smart TVs
