Durante uma rebelião no centro de internação, Érico (Gabriel Fuentes) foi agredido enquanto lutava com uma dos menores infratores, para defender Flora (Jennifer Oliveira). Devido à luta corporal, o jovem ficou desacordado e precisou ser levado para um hospital.
Violeta (Ana Paula Bouzas) ficará mais tranquila ao saber que seu filho receberá alta em breve. Porém, ele irá se desesperar ao saber que voltará em breve para o centro.
Flora tem a ideia de levá-lo para o “Le Kebek”. Paulo não irá concorda com a atitude, mas acaba cedendo por amor a filha. Tito, que não tava sabendo do plano, chefa de supresa no bistrô e descobre que o grupo está escondendo Érico.
Todos ficam apreensível com a descoberta de Tito, no entanto, alguns minutos depois, os jovens ficam impactados com a chegada de Violeta, Gabriela e Rafael no local.
Por um momento eles ficam frustrados por terem sido descobertos, mas logo entendem que foi uma supresa de Tito. Ele irá promover um reencontro emocionante entre mãe e filho.
