Após descobrir que Jove (Jeusíta Barbosa) mandou fazer um quadro com a foto do Velho do Rio (Osmar Prado), Juma (Alanis Guillen) se revoltará em Pantanal. A filha de Maria Marruá (Juliana Paes) entenderá que o marido traiu ela e o guardião da floresta, e tomada por uma verdadeira avalanche de fúria, se transformará em uma onça.
Tudo irá acontecer quando o filho de Madeleine (Karine Telles) estiver longe da fazenda, e sem poder tirar satisfações com seu amado, Juma não irá querer continuar na fazenda.
Só que José Leôncio (Marcos Palmeira) não aguenta mais essa história da nora querer ir embora e, sem saber o que fazer, a trancará no quarto até que ela se acalme.
Do andar debaixo da casa, Zé Leôncio, Mariana (Selma Egrei) e Filó (Dira Paes) ouvem barulhos altíssimos de tudo se quebrando no quarto e de repente surge um grande esturro de onça, de dentro da residência. Assustado, o fazendeiro subirá até o quarto de seu filho e não encontrará mais a nora. A janela estará aberta e será possível ver a onça se distanciando da casa. Ele contará a Filó e Mariana, sem acreditar que fosse Juma o animal, mas também sem explicação para o seu sumiço.
Escrita por Bruno Luperi, baseada na novela original criada por Benedito Ruy Barbosa, o remake de Pantanal vai ao ar de segunda a sábado, após o Jornal Nacional, na TV Globo.
Leia também: Velho do Rio fará proposta tentadora para José Lucas em Pantanal