O soturno Bartolion (Paulo Gorgulho) após uma discussão com Otoniel (Kadu Moliterno) será preso, o rei irá descobrir que ele acobertou seu filho Enrico (Bernardo Velasco) a esconder uma jovem no castelo.
Na masmorra, ele ver imagens entre as rachaduras que o fazem decifrar o segredo da caixa misteriosa.
Ao sair da prisão, Bartolion contará tudo ao herdeiro do Reino, o príncipe, então, percebe que a chave da caixa estava em um cordão uma menina entregou na infância. Ou seja, ele constata que sua antiga paixão era ninguém menos que Pietra (Rayanne Moraes) seu amor atual.
